Issue # 32, Summer 1999 |
|
Articles in pdf format | ||
Title: The Benefits and Costs of Patent Protection Author(s): J. Choksi Abstract: Patents help insure that the payoff from R&D and a business's competitive advantage are maximized. Patents are also valuable for generating interest and investment in new and growing businesses. However, because patent protection can involve significant expense, an appropriate patent filing strategy that balances the speculative value of an invention with the costs of patent filings is required. This is the first in a series of articles that are intended to educate readers about issues relating to patent protection. |
Titre: Avantages et coûts de la protection par brevet Cet article est le premier d'une série visant la sensibilisation des lecteurs quant à la protection de la propriété intellectuelle par brevets. |
|
Title: Integrating into the Canadian Engineering Work
Force: A Team Based Perspective for "Rookie" Engineers Author(s): K.Hirji Abstract: After toiling for four or more arduous years as undergraduate engineering students in Canadian universities, many newly minted "engineers" find it difficult to seamlessly and effectively integrate into the Canadian engineering workforce. Unfortunately, the reasons for this sometimes become painfully obvious only years later after rookie engineers have individually learned from the school of hard knocks. The purpose of this article is to provide rookie engineers with both an understanding of the dynamic project team environment in Canadian organizations as well as a blueprint for setting in motion a plan for a successful, rewarding and fulfilling engineering career. Although the target audience for this article is mainly newly graduated engineering students, seasoned engineers in both technical staff and engineering management positions will also benefit from this reading by developing a deeper understanding of engineering project team based processes. |
Titre: Intégration Des Ingénieurs En Début De Carrière Au Marché Du
Travail Canadien De L'ingénierie : Une Approche Basée Sur Léquipe De Projet
Auteur(s): K.Hirji Sommaire: Après au moins quatre pénibles années d'études dans les universités canadiennes, nombreux sont les ingénieurs débutants qui ont du mal à intégrer sans heurt le marché du travail canadien. Malheureusement, ce n'est souvent qu'après des années d'apprentissage à la dure école de la vie qu'ils finissent par comprendre pourquoi ils faisaient fausse route et par avoir des regrets. Cet article vise donc à faire connaître aux ingénieurs débutants, d'une part, le concept de l'équipe de projet mis en application dans les organismes canadiens et, d'autre part, à leur expliquer comment planifier une carrière à la fois réussie, valorisante et enrichissante. Bien que cet article s'adresse plus précisément aux nouveaux diplômés, les ingénieurs aguerris qui assument des responsabilités de gestion ou qui exercent des fonctions à caractère technique pourront, à sa lecture, avoir une meilleure idée de ce qu'est le concept d'équipe de projet. |
|
Title: Real-Time Software Design - State of the Art
and Future Challenges Author(s): M.Saksena and B.Selic Abstract: In this article, a high-level overview of the state of the art of real-time software design is presented. In particular, attention is focused on standard techniques for dealing with the critical issues of concurrency and timeliness as well as the tools that support them. The various design styles that have evolved over time for constructing real-time software are also described. In conclusion, a brief review of the principal technological trends currently emerging in the field are described. |
Titre: Conception de logiciel en temps réel - Progrès actuels et défis à
venir Auteur(s): M.Saksena and B.Selic Sommaire: Dans cet article, on présente un survol des plus récents progrès technologiques accomplis dans le domaine de la conception de logiciels en temps réel. Une attention particulière est portée aux techniques normalisées servant à gérer les questions clés de la concurrence d'accès et de la synchronisation ainsi qu'aux outils utilisés pour leur mise en application. On décrit l'évolution des divers styles de conception des logiciels en temps réel. En conclusion, on présente un bref examen des principales nouvelles tendances technologiques dans ce domaine. |
|
Title: Digital Property Distribution - Useright not Copyright Author(s): M. Matson Abstract: This paper addresses both the marketplace and the technological contexts of a core software technology for proactive digital rights management. The emergence of a digital marketplace for intellec-tual property (IP) and the role of the Internet redefines what we mean by digital and digital property. The key ideas compelling a new digital marketplace for IP are digital production, consumption and distribution. Digital commerce is described as a special case of eCommerce (electronic commerce) and the general characteristics of earlier versus later markets are discussed. A model of the core processes of digital commerce is presented and related to RightsMarket, a technology based on the concept of 'useright'. Useright is con-trasted with copyright and useright technology is shown to be at the heart of Superdistribution, the resistance-free flow of digital property in cyberspace. Different design choices (heavy and light) for the implementation of useright technology, and consideration of three perspectives of trust in a useright implementation are discussed. The latter sections of this paper provide more specific information on RightsMarket as an implementation of useright (architecture, func-tionality) and suggestions for its areas of application (health systems, electronic books, software). |
Titre:
Protection des oeuvres numériques - Droit d'utilisation versus droit d'auteur Auteur(s): M. Matson Sommaire: Cet article traite des aspects commerciaux et techniques entourant une technologie logicielle de base servant à la gestion proactive des droits de propriété (IP) des données numériques. L'émergence d'un marché des droits de propriété intellectuelle des données numériques est en train de redéfinir ce que l'on entend par " numérique " et " propriété intellectuelle des données numériques ", le rôle d'Internet et les caractéristiques générales des marchés antérieurs par rapport à celles des nouveaux marchés. Les principes clés qui sous-tendent le nouveau marché des droits de propriété intellectuelle des données numériques englobent la production, la consommation et la distribu-tion. Le commerce des données numériques est décrit comme étant un aspect du commerce électronique (eCommerce). L'article présente un nouveau modèle sur les opérations de base du commerce numérique reliées au marché des droits de propriété intellectuelle (RightsMarket). Il présente les concepts de droits d'utilisation et de droits d'auteur. La technologie des droits d'utilisation est décrite comme étant au coeur de la superdistribution, le flux sans résistance des droits de propriété numérique dans le cyberespace. On y discute des divers types de conception (lourde et légère) pour la mise en application de la technologie des droits d'utilisation, en prenant en considération trois niveaux de confiance. Les dernières sections de l'article contiennent des renseignements plus détaillés sur le marché des droits de propriété (RightsMarket), en ce qui a trait à la mise en application des droits d'utilisation (architecture et fonctionnalité), et des suggestions sur ses domaines d'application (systèmes de santé, livres électroniques et logiciels). |
|
Managing Editor/Redacteur en chef: canrev.editor@ieee.org |