Click to view complete PDF file
Entire Issue - 2 MB

Review home page
Previous Issues
General Information
Mission Statement
Submitting items
The Editors

Page de début Revue canadienne
Dernières parutions
Renseignements généraux
Déclaration de mission
Soumission de détail
Les rédacteurs

IEEE Canada
- home page
- page d'accueil
- committee / comité
IEEE Canadian Review On-line
La revue canadienne de l'IEEE
Spring / Printemps 2005 No. 49
In English
A few words from the managing editor
Director's report - Bill Kennedy
Canadian newslog
CCECE 2005 Saskatoon, May 1 - 4, 2005
En français
Quelques mots du rédacteur en chef
Rapport du président - Bill Kennedy
Coupures de presse canadienne
CCGEI 2005 Saskatoon, mai 1 - 4, 2005
IEEE Awards & News
Uno Lamm HV DC award to Dennis A. Woodford
International Teaching award to Professor Parham Aarabi
Technical Activities VP election to Celia Desmond
2005 Fellows elected nine in Canada

IEEE Canada News
Canadian Millennium scholarship to Mona Chawla at Carleton University
Newly elected Senior Members in Canada
IEEE Montréal Conférences Inc. and the IEEE Canadian Foundation
New Review co-editors are Eric Holdrinet and Terrance Malkinson

EIC News
conference on Climate Change Technology: Engineering Challenges and Solutions in the 21st Century

Book Reviews
Stochastic Image Processing review by April Khademi
Mobility Management in Wireless Networks review by Alagan Anpalagan

Cover picture - The cover picture depicts the new thyristor-based valves used at Dorsey Converter Station in Manitoba, at the southern end of the HVDC Nelson River scheme. The previous mercury arc-based valves (shown in Figure 5 on page 25) were replaced as they were inefficient and manufacturers had stopped building and supporting them. Manitoba began use of HVDC lines in the early 1970s, first with connections to the Kettle Plant, and then in the mid 1970s with Long Spruce.

Feature articles Articles spéciaux
Industry Industrielle
Title: Titre: La corrélation optique, un outil de décision
Author: Auteur: Ayman Al Falou, Institut Supérieur d'Electronique de Bretagne, Brest Cedex, France
Abstract: Indisputably, pattern recognition is an expanding field due to the incessant need for recognizing forms (fingerprints, eyes, machine elements, …). Correlation presents a very powerful tool of decision mainly due to its global behavior and to its robustness to noise. The present article gives an overview on the method of correlation which turns out to be appropriate to the optical approach. While covering the various techniques of optical correlations, the article will distinguish between mono- and multi-decision approaches. Sommaire: La reconnaissance des formes est incontestablement un domaine en expansion du fait que le besoin de reconnaître des formes (empreintes digitales, yeux, pièces mécaniques…) est incessant. La corrélation présente un outil de décision très puissant principalement du fait de son caractère global et de sa robustesse au bruit. Cet article donne un aperçu sur la méthode de corrélation qui s’avère appropriée à l’approche optique. En passant à travers les différentes techniques de corrélations optiques, l’article distinguera entre les approches monodécision (prise par simple détection d’une corrélation) et multidécision (la réalisation en parallèle de plusieurs corrélations).
Full paper: Papier complet: PDF
Telecommunications Telecommunications
Title: An optical-telecommunications-based technique to disrupt stroke using the artery as an acoustic Biological fiber Titre:
Zoubeir Hajri, Université de Sherbrooke, QC
Habib Hamam, Université de Moncton, NB
Mounir Boukadoum, UQAM, QC, and
Réjean Fontaine, Université de Sherbrooke, QC
Abstract: Because the number of applications for therapeutic and diagnostic medical ultrasonound systems continue to increase, there is a need to improve the efficiency of these acoustic techniques. In this frame, this paper reports on a new mildly invasive therapeutic method to disrupt stroke. The proposed method is based on the propagation of ultrasound waves inside a carotid artery, which is viewed as an optical fiber. The challenge, then, is to determine the feasability and the efficiency of such technique. The preliminary results of this study are presented. At 1 MHz ultrasound frequency, the penetration depth is about 21.7 cm, which is sufficient to reach and dissolve cerebral clots by transmitting an incident wave relatively far from thrombosis location. To reach this penetration depth, a saturation acoustic pressure of 1.5 MPa must be not exceeded. A temperature rise rate of about 0.46 °C/s for an intensity of 100 W cm2 is observed. Pulsed waves are used to enhance cavitation, which is considered as the most likely and dominant mechanism for blood clots disruption. The project is embedded in the framework of a collaboration project involving three Canadian universities namely, Université de Sherbrooke, Université de Québec à Montréal and Université de Moncton. Sommaire: Puisque l’utilisation des ultrasons pour des applications thérapeutiques et diagnostiques continue à augmenter, il y a un besoin d’améliorer l’efficacité de ces techniques acoustiques. Dans ce cadre, cet article traite une nouvelle méthode thérapeutique modérément invasive pour le traitement des maladies thrombotiques cérébrales. La méthode proposée est basée sur la propagation des ondes ultrasonores dans l’artère carotide, qui est regardée comme étant une fibre optique. Le défi, alors, est de déterminer la faisabilité et l’efficacité d’une telle technique. Les résultats préliminaires de cette étude sont présentés. À une fréquence d’ultrasons de 1MHz, la profondeur de pénétration est environ 21.7 cm, qui est suffisant pour atteindre et dissoudre les caillots cérébraux en transmettant une onde incidente relativement loin de la thrombose. Pour atteindre cette profondeur de pénétration, une pression acoustique de saturation de 1.5 MPa ne doit pas être excédée. On observe un taux d’élévation de la température d’environ 0.46 °C/s pour une intensité de 100 W cm2. Des ondes pulsées sont employées pour favoriser la cavitation, qui est considérée comme le mécanisme le plus susceptible et dominant pour la destruction des caillots de sang. Le projet entre dans le cadre d’un projet de collaboration entre trois universités canadiennes notamment, l’université de Sherbrooke, l’université de Québec à Montréal et l’université de Moncton.
Full paper: PDF Papier complet:
Industry Industrielle
Title: An Interactive Software for Designing Nonlinear Controllers Based on Feedback Linearization Technique Titre:
A. Kaddouri, S. Blais, M. Ghribi, Université de Moncton, Moncton, NB, and O. Akhrif, École de technologie supérieure, Montréal, QC
Abstract: This paper describes new software developed for the design of nonlinear controllers based on the well-known feedback linearization technique. NLSoft is a software package containing several symbolic manipulation modules, which includes differential geometric tools for the design and simulation of control systems. NLSoft presents a user-friendly graphical user interface (GUI) as well as a new and powerful module allowing the calculation time of linearizing control laws considering several Digital Signal Processors (DSPs) characteristics. These facilitate the real-time implementation of the control system. NLSoft is validated considering an example. Sommaire: Le présent article décrit un nouveau logiciel (NLSoft) dédié à la conception des contrôleurs nonlinéaires basés sur la technique de la linéarisation par retour d’état. NLSoft est présenté sous forme d’une interface graphique (GUI) et possède beaucoup de modules à manipulation symbolique incluant entre autre plusieurs outils de la géométrie différentielle nécessaires pour la conception et la simulation numérique des systèmes dynamiques non-linéaires. De plus, il contient un module très puissant permettant l’évaluation du temps de calcul de la loi de commande linéarisante en considérant plusieurs processeurs numériques de signal (DSP). NLSoft a été validé en considérant un exemple.
Full paper: PDF Papier complet:
Industry Industrielle
Title: Potential Security Problem looms for users of PC-based VoIP products Titre:
Author: Dennis Estacion, Queen’s University, Kingston, ON Auteur:
Abstract: As Voice over Internet Protocol (VoIP) technologies enjoy growing acceptance and increasing use, there’s an expectation that a variant of the modem hijacking problem that used to affect only the dialup modem users may soon surface. Those using PC-based VoIP dialers whose computer’s security weaknesses have been exploited could find themselves with significant VoIP long distance charges for calls they did not place. It is important that this issue be considered now to avoid problems for the users faced with the disputable charges; and for the VoIP service providers and government agencies who will have to deal with the resulting complaints. This article investigates the existing types of VoIP service offerings, cites some examples and assesses how vulnerable the user of each type could be. It then provides recommendations of what the service providers should make available to the users to help minimize any impact. Sommaire: Comme les technologies de voix sur IP (VoIP) sont de plus en plus acceptées et utilisées, il est possible qu’une variante du problème de détournement de modem, qui n’affectait autrefois que les usagers de modems RTC, surgisse. Un usager de VoIP pourrait faire face à d’onéreux coûts d’interurbains pour des appels dont il/elle n’a pas eu connaissance si les faiblesses de son ordinateur ont été exploitées par des tiers. Il est donc important que cette problématique soit traitée dès maintenant pour éviter des problèmes potentiels tel qu’un usager qui reçoit des factures d’interurbains discutables et les compagnies de service VoIP et les agences gouvernementales qui doivent répondre aux plaintes. Le présent article présente une étude des différents types de services VoIP, cite quelques exemples et détermine le degré de vulnérabilité de l’usager pour chaque type de service. L’article propose aussi des recommandations quant aux solutions possibles au problème.
Full paper: PDF Papier complet:
Industry Industrielle
Title: A History of Electric Power Development in Manitoba Titre:
Author: Leonard Bateman, Bateman and Associates Ltd., Winnipeg, MB Auteur:
Abstract: Today, with deregulation in the power industry occupying a good deal of public attention, this article presents the history of power development in Manitoba. Winnipeg was probably the only place in North America where competition between the private company and the municipal utility for customers was possible using the same power poles. This situation prevailed from 1912 to 1955. Manitoba is well endowed with rivers with significant hydroelectric power sites. The paper outlines the history of development up to and including the development of the Nelson River in the late 1960’s. This involved the diversion of the Churchill River into the Nelson River and the regulation of Lake Winnipeg. The largest capital expansion program in the history of the utility was undertaken during this period and involved moving the power from the north using direct current transmission at +/-500 kV. The various stages of evolution and consolidation of the power industry are covered, with Manitoba Hydro ending up as the only utility in Manitoba serving all the citizens at a uniform rate. Sommaire: De nos jours, avec la déréglementation de l’industrie énergétique qui reçoit une bonne part de l’attention du public, cet article présente un historique du développement de l’énergie au Manitoba. Winnipeg était probablement le seul endroit en Amérique du Nord où la compétition entre des compagnies privées et les services publics municipaux utilisant les mêmes poteaux électriques était possible. C’était le cas de 1912 à 1955. Le Manitoba regorge de complexes hydroélectriques. Cet article dresse un historique du développement hydroélectrique, des débuts jusqu’au projet de la rivière Nelson à la fin des années 60. Durant ces années-là, il y eut diversion de la rivière Churchill vers la rivière Nelson et la régularisation du Lac Winnipeg. Le plus grand programme d’expansion dans l’histoire du service public a été entrepris durant cette période et a exigé le transport de l’énergie du Nord par des lignes de transmission de courant à plus ou moins 500kV. Les différentes étapes de l’évolution et de la consolidation de l’industrie énergétique sont discutées, avec Manitoba Hydro devenant le seul service public au Manitoba offrant aux citoyens l’électricité à un taux uniforme.
Full paper: PDF Papier complet:
Please consider being a sponsor of the Review. Click here for details.
Considérez comme étant svp un commanditaire de la revue. Cliquetez ici pour des détails.

Last update / 2005-01-26 / la dernière mise à jour